SITUATION EN COURS
Les rues, routes et rangs sont encore fermés en raison d'importantes accumulations de neige et des conditions difficiles. Il en est de même pour la route 132.
Nos équipes ont repris les opérations de déneigement. Nous publirons une mise à jour dès que la situation sera régularisée.
Restez prudents et évitez les déplacements inutiles.
Pour les urgences, composez le 911
Pour les urgences de nature municipale, composez le 418-725-8232
CURRENT SITUATION
Streets, roads and municipal roads remain closed due to heavy snow accumulations and still difficult conditions.
Our crew resumed snow clearing. An update will be done as soon as possible.
Stay safe, avoid non essential travel.
For emergency, contact 911.
For municipal emergency, contact 418-725-8232