Des travaux sont en cours au poste de surpression d'eau potable.
Au courant de la semaine prochaine lors des tests, vous pourriez remarquer que la pression sera plus élevée qu'à l'habitude, puis l’eau pourrait avoir une apparence trouble.
Cela n'empêche pas la consommation (pas de présence de coliforme), mais nous recommandons tout de même de ne pas faire de lavage.
Pour plus d'information, vous pouvez nous joindre au bureau municipal ou aux travaux publics.
Merci de votre collaboration.
Work is in progress at the drinking water booster station.
Over the course of the next week during testing, you may notice that the pressure will be higher than usual, then the water may appear cloudy.
This does not prevent consumption (no presence of coliform), but we still recommend that you do not wash your water.
For more information, please contact us at the municipal office or at Public Works.
Thank you for your cooperation.